TOP PAGEDIY TOP>庭に水の流れる音を1(小さな池の作り方)

【 自作で“池のある庭”DIYを!作り方 】

目的と効果 一般的に庭に水を配する効果は、「庭全体の美観が増す」、「利便性が増す」のどちらかになりますが、池を設置する目的は前者を目的にしたものになるでしょう。
美観が増す・・つまり庭に動きが生まれアクセントが付くのが池の魅力で、流れる水の音や光を反射して揺れ動く水面は、涼感さえもアップする効果をもたらします。
池の種類 成型池
費用 ) 安い
作り方 ) 簡単
規模 ) 小さい
形 ) 定型
メンテナンス ) 楽

シート池
費用 ) 高い
作り方 ) 難しい
規模 ) 広い
形 ) 自由に施工
メンテナンス ) やや大変

成型池は作り方がとても簡単で1日あれば完成させることも可能で、何より泥や青コケの除去などメンテナンスが非常に楽なのが特徴です。ただし池が小さい分、水温が上昇しやすいので水質悪化を防ぐ(直射日光を遮るなど)の工夫も必要です。
循水の必要性 循環(水中)ポンプを利用して水を循環させると、酸素を取り込めるので水が腐りません。溜めてあるだけの池は水質悪化が激しくなるので、この循水の仕組みは必要不可欠なのです。
水の流れを演出するだけでなく水質確保の観点からも、池だけでなく、噴水、壁泉など様々なDIY作品に取り入れたい仕組みです。

【 市販の池を埋め込む 】

大きすぎると、逆に庭が狭く見えてしまう 池をつくる場合、普通は地面に穴を掘り、コンクリートを流し込んで縁に石を配するという工程で行ないます。
この作業は、素人でも充分にできますが、道具や資材を揃える必要がありますし、作業日数もある程度はかかります。

そういう面倒なことはしたくないけれど、池はつくりたいという場合、市販されているポリプロピレン製の池を地面に埋め込むだけという簡単なやり方があります。
ここでは、まずそのやり方を紹介します。

市販されている池は、「ひょうたん池」などの名称で呼ばれ、和風庭園向きに御影石に似せたカラーリングとなっているものが多いようです。
また、サイズも大小あります。
水が150〜250リットル程度入るものが多くなっています。
サイズを考えるときには、せっかくつくるのだからと大きなものを購入してしまうと、庭そのものが狭い印象になります。

池の周囲には、植栽を行なったり、石を据えたりします。
こうしたスペースを加味し、それを池のある風景とした場合、池の大きさはその3分の1を占めるぐらいのものとするのが一般的です。
作業は穴を掘って埋めるだけ 市販されているポリプロピレン製の池は、購入したらそのまま地面を掘って埋め込むだけという簡単な作業で完成します。
ただし、穴は池のサイズよりも大きめ、深めに掘るようにしてください。

穴を掘る大きさは、池の外周よりも30pほど広めにします。また、深さは池の深さよりも数センチは掘り下げます。

埋め込み作業のポイントは、水平の確保です。水面をできるだけ池の縁近くまで持ってきたほうが池に広がりが出ます。
そのため、まっすぐに水が入るよう、水平をきちんと出す必要があるわけです。

掘った穴の中に池をはめ込んで底の部分に水準器を置き、水平を見ながら傾きを調節します。
水平が確保できたら、すき間に土を埋め戻していきます。
池の周囲に植栽や石で風景をあしらう 池をただ埋め込んだだけでは、風情も何もありません。
そこで、周囲に植栽を行なったり石などの添景物をあしらったりするなどして、仕上げていきます。

また、池の縁がそのまま見えるのでは、やや興ざめがするというのならば、鉄平石などの平らな石を池に覆い被さるようにして並べるとよいでしょう。
縁から数センチ内側へ入れば、完全に隠れます。
定期的に水を交換していつもクリーンに保つ 市販のポリプロピレン製の池を利用した場合、気をつけたいことは、水を常に清潔に保つという点です。
特に鯉や金魚などの魚を飼う場合には、大切な管理作業の一つです。

循環式のウォータークリーナーが市販されていますので、それを求めて設置するとよいでしょう。
また、それでも水が汚れてきたら交換します。
その場合には、ウォーターポンプが市販されていますから、それを利用すると簡単です。



【 池DIYの作り方手順 】

自作で庭に池を造るには様々な方法があります。ある程度庭土が深く掘れる環境であれば、土を掘って池用のシートを敷いたり、または防水モルタルで成型したり・・といった方法も可能ですし、市販の雰囲気のある成型池を購入し設置することもできます。
今回ご紹介する我が家の池はホームセンターで売っているポリ容器を利用したものですが、この設置方法は実は庭でなくてもマンションのベランダでも設置可能なものですので、是非参考にしていただきご自宅に“水辺”を造ってみてください。
庭の設置スペース 庭に“水音”を流し、癒しの空間を自作で作りたかったので、DIY設置したいと思うようになりました。ただ、の中に池穴を掘る場所も作り方の知識も無く、門を入った部分に自作DIYで簡単な池を設置することとしました。
池自作用の素材 <ポリ容器を使った簡単DIY>

よくDIY関連書籍などに掲載してある大きな庭の池に防水用モルタルなどを使う作り方ですが、小さな庭ですし、何よりも素人の私には自作でうまく出来る自信がなかったので、今回はポリ容器を使うことにしました。この作り方ですと庭の大きさに関係なく、水漏れする心配もないので、生き物を飼っても水が枯れてしまう不安がないからです。
まさに小さな庭やベランダガーデン等での素人向きの作り方です!!
池の周囲レンガ積み DIYと言っても作り方は簡単で、のどこに造るか決めた後、まず初めに「となるポリ容器(※トロ舟など利用)よりやや大きめ」に(容器が隠れる高さまで)レンガ積みをして、外壁を造ります。

ここでは、決してポリ容器/池をレンガで固定することなく、いつでも出し入れできる状態にすることです。これは万が一ポリ容器が破損するなどして水漏れが発生したら、いつでも新しい容器と交換できるように工夫したものです。


※また、レンガ積みの下部分には水抜き穴を開け、いつでも池をやめて花壇に変更できるようにもしています。
ポリ容器の装飾

池の淵レンガ装飾
<プラスチックレンガで装飾DIY>

池本体となるポリ容器の上部分は、プラスチック製のレンガ(のようなもの)を細長く切断し接着します。これで上から見ても市販容器が目立つことはありません。
ちなみに、接着には車用のパテを使いましたので、乾燥した後は非常に頑丈に軽量レンガが接着できています。
隙間に色砂利

実際の隙間
容器をレンガの外壁にはめ込んだ後には、その隙間を隠すため、レンガ色に近い砂利石を入れています。また、ポリ容器/池の中にも同じ石を敷き詰めていますので、これでどこから見ても全くこのような簡易な方法で造った池には見えないはずです。
完成したDIY池

【 手作り池DIYの装飾と工夫 】

自分で庭の雰囲気や大きさに合った池を造ったわけですから、そこからは創造性を膨らませて、(他の池に無い)オリジナルの仕組みや装飾をしたいものです。
ここにご紹介するのは、全てが池の完成と同時に整ったものばかりでなく、使い始めて物足りなく思ったものや不便に感じた部分を修正したり、追加装飾していったものです。

専門業者でもないので、経験は少なく失敗やなかなか完成しない点もありますが、自由な発想と日頃から注意深く完成したDIY作品を眺めていれば、これまた簡単に自分で修理や改善措置が行えるものだと思います。
小型立水栓で装飾 <DIYの横には市販立水栓>

池の水の循環には自作DIYなどでなく、また実用的な立水栓でもなく、庭用オーナメント飾りのような立水栓をインターネットで見つけました。蛇口を閉めたり開けたりということはなく、常に開いたままで、水中ポンプによって「池の水を循環させる」方法にしています。これにより自宅の庭で生き物を飼っても池の中に充分な酸素を取り入れることができるものと思います。
水枯れ対策DIY <横風対策(池の水枯れ対策:工夫ある作り方)>

常にポンプによる水の循環が行われているので、庭の設置場所にもよりますが蛇口から直接ポリ容器の池に水を落とし続けると、(風が強い日などは)容器の端部分に落下し容器の外に水がこぼれてしまう危険性があります。なので、(全体の作り方を工夫し)中間に植木鉢を固定し、鉢の下の穴からポリ容器のより池の中心へ水が落ちるようにしています。
水枯れ対策DIY <底に網(池枯れ対策:工夫ある作り方)>

ただし、植木鉢の中に枯れ葉が落ちたりすると穴をふさいでしまい、循環する水が落ちずに池が枯れてしまう可能性もあるため、料理用の網(※取っ手を外したもの)を逆さにして入れてあります。これによって枯れ葉が鉢に落ちたとしても穴がふさがるのを防いでいます。
作り方の工夫部分 <池の下部分もDIY素人なりの工夫>

DIY素人の私としては、万が一庭池がうまく造れなかったり、将来飽きてしまった場合にそなえ、ポリ容器を覆い隠すべく積んだレンガの最下部に“水抜き用の穴”を確保する作り方にしています。これ自体はレンガを積む際に角材(木材)を入れておいて後から外すという単純な工法です。
これでいつでも池をやめて素敵な「花壇」のある庭に変更することが出来るようにしています。
池で泳ぐ金魚 設置後の池には蚊などの発生を防ぐため金魚を中で飼っています。生き物を飼うことで、実際に「池のある庭」といえる存在になったように思います。

※水槽と同じく池にも水中ポンプを設置した理由はコレでした。

【 池DIYでの水の循環/水中ポンプ 】

庭全体 <循環式DIY池の全体像>



小型の水中ポンプで水を循環させています。中間に鉢を置くことで、水の落下が徐々に自作の中央になるよな作り方をしました。


※後ろのレンガアーチの作り方は積み方紹介ページへ
水中ポンプ屋外用タイマー 静かな住宅街では、夜中に庭の池から水音がしているだけで近所に響いてしまいます。なので、水中ポンプは屋外タイマーで動作するようにし、夜の間は池の水が循環しないようにしています。
周囲への配慮もDIYには大切ですよね・・・造る時も、造った後も。
DIY池の全景
一冬越したときに、池の深さが足りないことがわかりました。つまり、寒い日には深くない池では水温が下がりすぎ金魚が辛そうなのです。
仕方なく“より深さのあるポリ容器”を購入し、そちらを設置し直しました。なので御覧のように全体の水面が上がり、中間の鉢の個数を減らさざるを得ませんでした。
池底レンガで水中ポンプ保護 見た目は以前の2段の鉢をつたって落ちる構造の方がよかったのですが、池が深くなったため沈めてある水中ポンプの下に土台を入れて底よりも少し高いところに置けるようになったので、池底の汚れの影響を受けにくくモーターが目詰まりすることも無くなりました。
自作での小さな池DIYを終えて 私の作り方は、もしかすると皆さんが思われる池と呼べるレベルではないかもしれませんが、成型池といった視点であればポリ容器を使おうが、押し入れ用(衣類用)のビニール容器を使おうが、市販の成型池と同じ考え方で設置ができます。
ただし、庭へ設置した場合の“見た目”の問題と、耐久性の問題、あと設置場所の広さとの関係から“何が自分の庭に最適か”を考えてDIYチャレンジしなければなりません。
時に薄いビニールの容器は日光の下ではスグにもろくパラパラと壊れてしまいますので、頑丈な容器と、それを庭の雰囲気に溶け込ませる工夫さえあれば、何を使って池を作っても良いかと思います。

既に設置して数年経ちますが、(水中ポンプも含め)何の問題もなく毎日すがすがしい水音を立て、金魚も平和に?暮らしていますので大満足なDIYになりました。
庭に限らず、マンションのベランダなどでも有効な設置方法かと思いますので、池の設置を検討される際に参考になれば幸いです。

【 水中ポンプと庭池 】

いざ購入しようと思って通販などのWebページを眺めていても、今ひとつ分かりにくいのが水中ポンプの様々な仕様です。
自宅の庭の池の大きさにピッタリ適したポンプは?実際にはどうやって使ったいい?などなど、使い方も考慮して選定段階から悩んでしまいますので、幾つかのポイントを解説してみます。
最大流量と最高揚程 水中ポンプを購入する際に目安となるのが、最大流量と最高揚程です。
「最大流量」は一定時間の中で何リットルの水を排水できるかの単位で、「最高揚程」は水を上に上げることの出来る高さのことです。つまり、水の出口となる「ホースをどこの高さまで持ち上げることができるか」といった目安になるものです。
自作するの大きさに合わせて、ある程度サイズを選択して購入されるようお勧めします。
池底からの距離

水中ポンプ
庭など屋外に設置する水中ポンプは底に沈めてしまうと、泥など汚れを吸い込んで目詰まりします。ですので、我が家の池でもポンプの下にはレンガを敷いて設置しています。
池底から20cmくらい離して設置するのが理想的ですが、水枯れした際に本体が水から出てしまうとオーバーヒートしますのでご注意ください。
寿命は意外と短い 一般的な水中ポンプの寿命は2〜3年と、やや短い耐久年数しかありません。そういう意味では「ひとつの消耗品」として捉えるくらいのものですが、金魚や鯉など池で飼っている場合には、故障時にスグ入れ替えできるように予備を購入しておくと良いかと思います。
水はあまり入れ替えない 実は池の中にはバクテリアがいて、自然浄化してくれています。ですので、あまり頻繁に水を入れ替えると意味がありません。
水中ポンプを使っていれば水質は悪くならないので、水や泥などきれいに除去しない方が良いでしょう。
冬季の水中ポンプ 池の表面に氷が張る程度なら、水中ポンプは沈めたままで構いません。ただし、底まで凍りついてしまう厳寒地の庭の場合には、取り出しておく必要があります。